Un Buffalo Bill surfait devenu beaucoup moins sympathique depuis que l'on sait qu'il fut l'un des principaux massacreurs de bisons de toute l'Amérique. Ce qui ne l'empêcha pas plus tard, sans tache ni remord, de monter un cirque avec lequel il allait parcourir avec succès tous les USA, ayant même fait un crochet par l'Europe pour être applaudi à tout rompre.
Les masacreurs ne sont, de cette manière, par forcément la lie de l'humanité, mais sa gloire. Les exemples ne manquent pas, hier, aujourd'hui, toujours.