Nino, en trois volumes, scénarisé et dessiné par deux potes, Dirk Stallaert et Hec Leemans. Une parfaite réussite qui n'eut malgré tout pas le succès escompté, puisquela série s'arrêta après trois volumes seulement.
Le Voyage en Amérique est le premier de ces albums, édité par Le Lombard en 1990. On y découvre un petit passager clandestin, Nino, qui tente d'échapper par tous les moyens à ces lourdaux d'adultes qui ne pensent qu'à traumatiser les enfants. Heureusement apparaît la belle Claudia, une adolescente à peine plus âgée que lui et destinée à aller aux USA pour y épouser un affreux mafiosi. Les deux jeunes gens désormais s'appuient l'un sur l'autre.
Cette première aventure se passe entièrement sur un immense transatlantique, mis à par deux ou trois pages introductives. On a donc la grâce de pouvoir visiter l'un de ces immenses paquebots qui joignaient en permanence l'Europe à l'Amérique. Un beau voyage, en quelque sorte !