2002. Feue la Chirurgienne. + tous articles en rapport avec ce "monument".
La grande époque de la Chirurgienne.
    En début de semaine, une entreprise spécialisée a fait choir la piste d'élan du tremplin de la Chirurgienne, comme cela était prévu. Deux semaines auparavant, des bénévoles du Ski-Club du Brassus ont démonté avec regret la cabane des juges. L'histoire de ce grand tremplin et celle du club sont étroitement liées, à travers des milliers de coups de pelle à neige, d'heures de bénévolat, de performances sportives et de moments de fête.
    Depuis la naissance du tremplin en 1929, plusieurs fois rénové et modifié jusqu'à la dernière compétition disputée en 1994, plusieurs générations de sauteurs combiers se sont fait plaisir et ont enthousiasmé les foules.

                                                                        Jean-Michel Galopin