1997. Louis-Charles Golay (1933), par Jean Dufey.
Louis-Charles Golay en plein effort.
    la Vallée de Joux a donné naissance à de multiples athlètes qui, avec le temps, se sont fait et se font encore un nom (il suffit de citer aujourd'hui Jean-Yves Cuendet et Sylvain Freiholz) dans le monde du ski nordique. Aujourd'hui âgé de 63 ans, Louis-Charles Golay, dit "Loucha", fit trembler les meilleurs dans sa jeunesse. Depuis quelques mois, il tient, avec son épouse Françoise, un petit hôtel, le Bel-Air, à Leysin.

                                                                                   Jean Dufey