Effectivement, on le découvrira en annexe, le professeur Samuel Aubert, qui monte au Mont-Tendre enneigé en janvier 1901, ne le fait pas en ski, mais simplement à pied. C'est là la preuve qu'il ne possède pas encore sa paire de lattes et qu'il garde les habitudes d'autrefois. Mais il ne va pas tarder à changer et à se mettre au goût du jour, c'est une certitude.
Notre homme signe ici Ygrec. Il était probablement quelque peu las du X dont il avait honoré nombre de ses articles jusque là.